From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 13 Apr 2025 03:03:54 +0000 (+0000)
Subject: Fix(l10n): Update translations from Transifex
X-Git-Tag: archive/raspbian/3.16.7-1_deb13u1+rpi1~1^2~12^2^2~33
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/success/%22http:/www.example.com/cgi/success?a=commitdiff_plain;h=0ef7cb9dbcf1d0360271976b62ae270413b9985f;p=nextcloud-desktop.git

Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---

diff --git a/translations/client_ga.ts b/translations/client_ga.ts
index e68d47095..70eae5e5d 100644
--- a/translations/client_ga.ts
+++ b/translations/client_ga.ts
@@ -4381,7 +4381,7 @@ Is modh turgnamhach nua é seo. Má shocraíonn tú é a úsáid, cuir in iúl l
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="119"/>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="130"/>
         <source>Temporary error when removing local item removed from server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Earráid shealadach agus an mhír logánta bainte den fhreastalaí á bhaint.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="139"/>
@@ -6078,12 +6078,12 @@ D&apos;fhreagair an freastalaí le hearráid: % 2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="596"/>
         <source>File is already deleted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tá an comhad scriosta cheana féin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="611"/>
         <source>Error deleting the file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Earráid agus an comhad á scriosadh</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="440"/>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index eab222bce..c58ce1d26 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -6072,12 +6072,12 @@ Il server ha risposto con errore: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="596"/>
         <source>File is already deleted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Il file è già stato eliminato</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="611"/>
         <source>Error deleting the file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errore durante l&apos;eliminazione del file</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="440"/>
diff --git a/translations/client_sv.ts b/translations/client_sv.ts
index 2a2de746f..26230bdb8 100644
--- a/translations/client_sv.ts
+++ b/translations/client_sv.ts
@@ -4381,7 +4381,7 @@ Detta är ett nytt experimentellt läge. Om du bestämmer dig för att använda
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="119"/>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="130"/>
         <source>Temporary error when removing local item removed from server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tillfälligt fel vid borttagning av lokalt objekt som tagits bort från servern.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="139"/>
@@ -6078,12 +6078,12 @@ Servern svarade med fel: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="596"/>
         <source>File is already deleted</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Filen är redan borttagen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="611"/>
         <source>Error deleting the file</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kunde inte ta bort filen</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/common/utility.cpp" line="440"/>